Mapping Imagined Geographies of Revolutionary Russia

Title:

Untitled


First Line:

Budu chernye griadki kholit', gaiduk


Author:

Anna Akhmatova


Composition Date:

1916


Composition Location:

Slepnevo


Source of First Publication:

Anno Domini


First Publication Publisher:

Petropolis


First Publication Year:

1922


Буду черные грядки холить, гайдук
Ключевой водой поливать
Полевые цветы на воле,
Их не надо трогать и рвать.

Пусть их больше, чем звезд зажженных
В сентябрьских небесах –
Для детей, для бродяг, для влюбленных
Вырастают цветы на полях.

А мои – для святой Софии
В тот единственный светлый день,
Когда возгласы литургии
Возлетят под дивную сень.

И, как волны приносят на сушу
То, что сами на смерть обрекли,
Принесу покаянную душу
И цветы из Русской земли.

Лето 1916, Слепнёво