Mapping Imagined Geographies of Revolutionary Russia

Title:

Lotova zhena

First Line:

I pravednik shel za poslannikov Boga

Author:

Anna Akhmatova

Composition Date:

February 24, 1922

Source of First Publication:

Anno Domini

First Publication Publisher:

Petropolis

First Publication Year:

1922

Жена же Лотова оглянулась позади его и стала соляным столпом. — Книга Бытия.

И праведник шел за посланником Бога,
Огромный и светлый, по черной горе.
Но громко жене говорила тревога:
Не поздно, ты можешь еще посмотреть
На красные башни родного Содома,
На площадь, где пела, на двор, где пряла,
На окна пустые высокого дома,
Где милому мужу детей родила.
Взглянула – и, скованы смертною болью,
Глаза ее больше смотреть не могли;
И сделалось тело прозрачною солью,
И быстрые ноги к земле приросли.

Кто женщину эту оплакивать будет?
Не меньшей ли мнится она из утрат?
Лишь сердце мое никогда не забудет
Отдавшую жизнь за единственный взгляд.

24 февр. 1922