Mapping Imagined Geographies of Revolutionary Russia

Title:

Berceuse sireni


First Line:

Kogda sirenevoe more…


Author:

Igor Severianin


Composition Date:

1918


Composition Location:

Toila


Source of First Publication:

Crème des violettes: Izbrannye poezy


First Publication Publisher:

Odamees


First Publication Year:

1919


Когда сиреневое море , свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив!
В оцепенении сна блистает, и этот сон ее красив!

Ночь, белой лилией провеяв, взлетает, точно белый лебедь,
И исчезает белой феей — так по весеннему бела,
Что жаждут жалкую планету своею музыкой онебить,
Бряцая золотом восхода, румяные колокола.

Все эти краски ароматов, всю филигранность настроений
Я ощущаю белой ночью у моря, спящего в стекле,
Когда, не утопая тонет, лимон луны в его сирени,
И, от себя изнемогая, сирень всех нежит на земле.