Mapping Imagined Geographies of Revolutionary Russia

Title:

no title


First Line:

Kogda na ploshchadiakh i v tishine keleinoi…


Author:

Osip Mandel'shtam


Composition Date:

December 1917


Source of First Publication:

Znamia


First Publication Publisher:

Znamia


First Publication Year:

1919


Когда на площадях и в тишине келейной
Мы сходим медленно с ума,
Холодного и чистого рейнвейна
Предложит нам жестокая зима.

В серебряном ведре нам предлагает стужа
Валгаллы белое вино,
И светлый образ северного мужа
Напоминает нам оно.

Но северные скальды грубы,
Не знают радостей игры,
И северным дружинам любы
Янтарь, пожары и пиры.

Им только снится воздух юга
Чужого неба волшебство, —
И всё-таки упрямая подруга
Откажется попробовать его.

Декабрь 1917