Mapping Imagined Geographies of Revolutionary Russia

Title:

no title

First Line:

Teper' proshchai stolitsa…

Author:

Anna Akhmatova

Composition Date:

spring 1917

Source of First Publication:

Podorozhnik

First Publication Publisher:

Petropolis

First Publication Year:

1921

Теперь прощай, столица,
Прощай, весна моя,
Уже по мне томится
Корельская земля

Поля и огороды
Спокойно зелены,
Еще глубоки воды,
И небеса бледны.

Болотная русалка,
Хозяйка этих мест,
Глядит, вздыхая жалко,
На колокольный крест.

А иволга, подруга
Моих безгрешных дней,
Вчера вернувшись с юга,
Кричит среди ветвей,

Что стыдно оставаться
До мая в городах,
В театре задыхаться,
Скучать на островах.

Но иволга не знает,
Русалке не понять,
Как сладко мне бывает
Его поцеловать!

И всё-таки сегодня
На тихом склоне дня
Уйду. Страна господня,
Прими к себе меня!

Весна 1917