Works
People
Authors
Publishers & typographers
Historical figures
Geography
Place Based
Concepts
Components
Multivalent Markers
Analysis
Analysis One
Analysis Two
Analysis Three
Resources
Students
Lesson plans
Language history
Cultural classes
Biographies
Archive
Related research
About
About
History
Frequently Asked Questions
Contributors
Contact
Analysis One
PBC Components and Multivalent Markers
Select Components
Select All
Clear All
place
home
not home
uncanny home
road
border
edge
front
new country
new world
whole world
village
city
region
country
nation
empire
universe
borderless world
nature
Soviet Russia
personal place
empty space
foreign place
movement in space
regathered Russia
hell
utopian city
village paradise
earthly paradise
promised land
dreamscape
Asiatic Russia
Bolshevik
colonial alienation
joy
nostalgia for region
Proletkult Bolshevik
liminal space
Siberian region
Volga region
west Russian region
south Russian region
north Russian region
unreal place
nationalist
regionalist
independent
skepticism of rural patriarchy
solidarity
empowerment
belligerence
intimidation
arrogance
pride
solidarity among opposing soldiers
jubilation
solidarity among soldiers
ebullience
shame
tsarist arrogance
jubilation at bright future
jubilation at Siberian independence
jubilation at regathered Russia
jubilation at victory
pride despite defeat
pride in exporting revolution
pride in heroism
national pride
pride in regathered Russia
pride in Siberians' courage
pride in Siberian grandeur
pride in Russian heartland
pride in peasant revolution
worker arrogance
Promethean confidence
assertive passion
transfigurative agency
biblically inspired agency
empowerment through mockery
empowerment from history
solidarity among Orthodox believers
solidarity among planets
solidarity among workers
solidarity across opposing camps
solidarity among Siberians
solidarity among workers and peasants
solidarity among Slavic peoples
ecstasy
loyalty
affection
love
filial love
hope
joy at anticipated new world
faith
reverence
fortitude
confidence
courage
hope for ecological utopia
resolve
confidence in victory
awe
reverence for ancient heroes
reverence for capital
reverence for Holy Rus’
reverence for nature
faith in human agency
faith in workers’ agency
faith in the resurrected Messiah
faith in workers' and soldiers' agency
hope for Promised Land
hope for beneficial change
hope for peace
hope for a free country
hope for workers' agency
hope despite defeat
hope for victory
hope for universal solidarity
hope for new life
hope for peasant agency
love of anarchic freedom
love for rural homeland
love for regional homeland
love for environment
love for a city
love of homeland
love of future paradise
affection for regional home
loyalty to tsarist army
admiration for capital city
pleasure in travel
enchantment with exotic place
ecstasy at coming paradise
ecstasy at new order
ecstasy at post-apocalyptic place
joy at urban-rural alliance
joy at rural awakening
joy at earthly miracle
joy at cosmic unity
sadness
grief
sadness at oppression
nostalgia
humor despite tragedy
yearning
hopelessness
anxiety
dejection
satire of tsarist ideology
tsarist nationalist
suffering
passion
despair
disillusionment
pity
humor
resolve to withstand suffering
flippancy
humor as weapon
pity for Russians
despair at war deaths
despair at chaos
despair at exile
despair at defeat
passion for martyrdom
passion for conservation
suffering from political coercion
heroic suffering
devout hope for saving Russia
prayerful hope for resurrecting Russia
dejection at peasant passivity
anxiety about the future
anxiety about force of nature
anxiety about political instability
anxiety about Russia’s future
anxiety anticipating misfortune
anxiety at war
anxiety about impact of war
yearning for regional independence
yearning for anarchic freedom
yearning for change
yearning for independence
yearning for the war zone
nostalgia imagined
nostalgia for idyll
grief at defeat
grief at loss of Russia
grief at loss of home
grief at destruction
grief at losing Moscow
grief at war deaths
sadness at peasant suffering
resolve to fight on
call to courage
satire
hope for peasant prosperity
skepticism
jubilation at new power
rejection
alienation
irritation
frustration
anger
righteous anger
dread
anger at betrayal
moment of triumph
future
near future
bad past
heroic past
idyllic present
conditional time
crisis time
bad present
epic time
deep past
biblical time
alternative present
mercy
dread of losing home
existential dread
dread of natural omen
dread of peasantry
dread of political oppression
dread of violence
fear of defeat
anger at Russian passivity
alienation after defeat
alienation from the world war
alienation from rural home
rejection of exile's life
rejection of home
rejection of past idylls
rejection of rural patriarchy
rejection of Russian colonialism
rejection of tsarism
skepticism of tsar
skepticism of war
skepticism of political civility
irreverence toward old belief systems
satire of parliamentary democracy
satire of national pride
satire of capitalism
satire of anti-Semitism
satire of Bolshevism
satire of tsarist military
satire of peace process
humor in face of despair
river
swamp
steppe
existential world
satire of tsarist arrogance
global order
post-apocalypse
apocalyptic time
violent, anarchic liberty
sadness at disunity
bitterness
ideal state
idyll
private
pride in creativity
skepticism about Lenin
pride in multiculturalism
dejection at loss of order
Siberian regionalist
Russia as the east
personal romantic feeling
resistance to Bolshevik power
faith in workers' and peasants' agency
planet Earth
confidence in enlightening peasants
condemnation of the Bolshevik order
loyalty to homeland
capital city
jubilation at new freedom
dread of unburied bodies
satire of Russian backwardness
grief about death of a city
joy at prospect of earthly paradise
pride in vastness of Russia
pro-revolution
Select Multivalent Markers
Select All
Clear All
море (sea)
София (Sofia)
Петроград (Petrograd)
река (river)
Енисей (Enisei River)
Марс (Mars)
село (village)
Каргополь (Kargopol')
Москва (Moscow)
Чита (Chita)
Казань (Kazan’)
Хабаровск (Khabarovsk)
Константинополь (Constantinople)
фабрикa (factory)
вселенная (universe)
республика (republic)
тундра (tundra)
Капри (Capri)
лес (forest)
Курск (Kursk)
Самара (Samara)
Нижний Новгород (Nizhnii Novgorod)
Феодосия (Feodosiia)
Архангельск (Arkhangel’sk)
Севастополь (Sevastopol')
Тихвин (Tikhvin)
Тверь (Tver’)
Углич (Uglich)
Новгород (Novgorod)
Вятка (Viatka)
Берлин (Berlin)
Тифлис (Tiflis)
Владивосток (Vladivostok)
Лондон (London)
Париж (Paris)
Вена (Vienna)
Ростов-на-Дону (Rostov-na-Donu)
Брюссель (Brussels)
Кудрино (Kudrino)
Манхэттэн, Нью-Йорк (Manhattan, New York)
провинция (province)
Европа (Europe)
домой (homeward)
Крым (Crimea)
Большое Жуково (Bol'shoe Zhukovo)
рубеж (boundary)
Босфор (Bosporus)
деревня (village)
советская власть (Soviet power)
Волга (Volga River)
Расея (Russia (spoken idiom))
Азовское море (Sea of Azov)
Кавказские горы (Caucasus Mountains)
Кама (Kama River)
Австрия (Austria)
Баргузин (Barguzin)
Радонеж (Radonezh)
Акатуй (Akatui)
Каспийское море (Caspian Sea)
Мордовская республика (Mordovia Republic)
Карпаты (Carpathian Mountains)
Дунай (Danube River)
Байкал (Lake Baikal)
Египет (Egypt)
Эрзурум (Erzurum)
Сербия (Serbia)
Польша (Poland)
Галиция (Galicia)
Сибирь (Siberia)
тайга (taiga)
степь (steppe)
Якутия (Iakutiia)
Суздаль (Suzdal')
Италия (Italy)
Нил (Nile River)
Тибет (Tibet)
Бельгия (Belgium)
Река Конго (Congo River)
Ока (Oka River)
Балтийское море (Baltic Sea)
Дон (Don River)
Кубань (Kuban')
Африка (Africa)
Австралия (Australia)
Англия (England)
Америка (America)
Бежецк (Bezhetsk)
Обь (Ob' River)
Онежское озеро (Lake Onega)
преисподняя (underworld)
утопия (utopia)
Жигули (Zhiguli)
луг (meadow)
Азия (Asia)
Чили (Chili)
небо (heaven, sky)
Малороссия (Ukraine)
Брест (Brest)
тропа (path)
космос (cosmos)
царство (tsarist government, tsardom)
Алтай (Altai Mountains)
Сахалин (Sakhalin)
Смирна (Smyrna)
Монастырь (monastery, convent)
Варшава (Warsaw)
Ялта (Ialta)
Сормово (Sormovo)
Соловки (Solovki)
Вашингтон (Washington)
Перекоп (Perekop)
Рим (Rome)
Чебоксары (Cheboksary)
Печора (Pechora River)
Иртыш (Irtysh River)
Франция (France)
Чикаго (Chicago)
Канада (Canada)
Мадрид (Madrid)
Пресня (Presnia)
Урал (Ural Mountains)
Нева (Neva River)
площадь (city square)
Екатерининый сад (Catherine Garden)
отчизна (fatherland)
нива (grain field)
город (city)
Днестр (Dniestr River)
Муром (Murom)
Турция (Turkey)
Тризин (Troezen)
Бийск (Biisk)
Кош-Агач (Kosh-Agach)
Карпатская Русь (Carpathian Ruthenia (Rus'))
Гора Афон (Mt. Athos)
Река Шоша (Shosha River)
Река Висла (Vistula River)
Катунь (Katun' River)
Гора Бабырган (Babyrgan Mountain)
Арбат (Arbat)
Красная Площадь (Red Square)
Москва-река (Moscow River)
Пиренеи (Pyrenees)
Марсово поле (Marsovo pole)
Цусимский пролив (Tsushima Strait)
Чуя (Chuia River)
Нагасаки (Nagasaki)
Евпатория (Evpatoria)
дом (house; home)
Россия (Russia)
русская земля (Russian land)
Русь (Rus)
Алжир (Algiers)
РСФСР (Russian Soviet Federative Socialist Republic)
Стокгольм (Stockholm)
Мать-земля (mother-earth)
родная земля (native land)
родимая земля (land of my birth)
родина (motherland)
Россия мать (mother Russia)
отечество (fatherland)
страна (country (neutral))
сторона (country; "parts"; neck of the woods)
столица (capital)
Русь-матушка (Mother-Rus)
отчий дом (paternal home)
край (region; "parts"; neck of the woods)
чужбина (foreign land)
чужая земля (foreign land)
дорога (road)
путь (way, path)
Саян (Sayan Mountains)
грань (edge; facet; border)
Митава (Mitava)
Река Волхов (Volkhov River)
Перемышль (Przemysl)
Ангара (Angara River)
Ладожское озеро (Lake Ladoga)
Финляндия (Finland)
Троя (Troy)
Тайгет (Taygetus)
Венеция (Venice)
Пирей (Pireas)
Геркуланум (Herculaneum)
Евфрат (Euphrates River)
Меганом (Cape Meganom)
Иерусалим (Jerusalem)
Флоренция (Florence)
Лиссабон (Lisbon)
Рига (Riga)
Охта (Okhta district)
Секирная Гора (Sekir Mountain)
Тобол (Tobol' River)
Барабинск (Barabinsk)
Томь (Tom' River)
Сургут (Surgut)
Нарвский район (Narvskii district)
Андома (Andoma River)
Палеостров (Paleostrov)
Пудож (Pudozh)
Норвегия (Norway)
граница (border (neutral))
юг (south)
Венеция (Venice)
север (north)
Кипр (Cyprus)
восток (east)
Адриати́ческое мо́ре (Adriatic Sea)
запад (west)
Угра (Ugra River)
ад (hell)
Голгофа (Golgotha)
Молох (Moloch)
парадиз (paradise)
завод (factory)
новь (virgin land)
планета (planet)
Выборгский район (Vyborgskii district)
хижина (hut)
пустырь (wasteland)
рай (heaven, paradise)
Шилка (Shilka)
болото (swamp)
Черное море (Black Sea)
Онега (Lake Onega)
равнина (plain, flatland)
Кострома (Kostroma)
храм (church, temple)
Германия (Germany)
Калуга (Kaluga)
Китеж (Kitezh)
сад (garden)
мир (world)
Волговерховье (Volga upper reaches)
Содом (Sodom)
Саров (Sarov)
Кашин (Kashin)
Днепр (Dnieper River)
Кан (Kan River)
Касимов (Kasimov)
фронт (battlefront)
Саратов (Saratov)
Пурех (Purekh)
простор (space)
Астрахань (Astrakhan)
Пермь (Perm')
Белград (Belgrade)
Шуя (Shuia)
окраина (outskirts, edge, periphery)
земля (land; Earth)
дебри (wilderness)
Add Constraint by PBC
Select All
Clear All
PBC0059: faith in Russian Messiah
PBC0008: arrogant confidence
PBC0063
PBC0034: despair on road
PBC0032: ecstasy on road
PBC0108: love of paradise
PBC0047: pride in sacrifice
PBC0134: hope for new life
PBC0064: joy at victory
PBC0101: alienation
PBC0054
PBC0013: joy in paradise
PBC0018: joy in paradise
PBC0006: fear of WWI defeat
PBC0311: private social alienation
PBC0024: nostalgia for lost idyll
PBC0027: dread of oppression
PBC0021: love of nature
PBC0066
PBC0241: pride in place
PBC0040: belligerence
PBC0049: loyalty to nation
PBC0077: humor in history
PBC0087: loyalty to army
PBC0086: empathy and alienation
PBC0081: admiration
PBC0110
PBC0072: dread of oppression
PBC0082: despair at defeat
PBC0102: joy at new order
PBC0310: regionalist pride
PBC0076: ecstasy at exotic place
PBC0116: pride in sacrifice
PBC0113: confidence in change
PBC0061: joy at victory
PBC0094: hope for future
PBC0093: solidarity of soldiers
PBC0120: joy at coming order
PBC0184: hope for new life
PBC0084: dread of village
PBC0188: Belligerence against enemies
PBC0139: joy at nature
PBC0146: pride in heroism
PBC0150
PBC0151: anxiety at misfortune
PBC0156
PBC0158: anger at betrayal
PBC0164: pride in heroism
PBC0170
PBC0171
PBC0174
PBC0175
PBC0178
PBC0169: hope despite defeat
PBC0189
PBC0192
PBC0190: pride in heroism
PBC0130: hope for victory
PBC0202
PBC0203
PBC0207
PBC0185: hope for freedom
PBC0228
PBC0231
PBC0233
PBC0180: solidarity among soldiers
PBC0239
PBC0242
PBC0132: apocalyptic horror
PBC0237: mistrust of colonials
PBC0257
PBC0258
PBC0212: anxiety about future
PBC0206: skepticism of civility
PBC0217: love of homeland
PBC0090: reverence for Rus’
PBC0227: pride in heroism
PBC0219: ecstasy about a place
PBC0215: yearning for wild freedom
PBC0201
PBC0200: filial love of homeland
PBC0199: skeptical patriotism
PBC0218
PBC0177: grief at wandering
PBC0243: love of home region
PBC0245: love of homeland
PBC0247: sadness at suffering
PBC0254: joy at liberation
PBC0225: celebration of autonomy
PBC0259: mockery of village
PBC0253: mockery of nation
PBC0236: sadness at oppression
PBC0223: pride in solidarity
PBC0268
PBC0272
PBC0282
PBC0283
PBC0287
PBC0289
PBC0107: pride in heroism
PBC0263: nostalgia for homeland
PBC0285: pity for deserters
PBC0299: rejection of colonialism
PBC0275: reverence for a city
PBC0294: pride in nation
PBC0267: dread of violence
PBC0295: political alienation
PBC0293: sadness at disunity
PBC0279: hope for solidarity
PBC0273: mockery of tsarism
PBC0001: pan-Slavic solidarity
PBC0002: pan-Orthodox solidarity
PBC0003: pride in place
PBC0005: mockery of tsarism
PBC0070: political alienation
PBC0307: humor despite tragedy
PBC0306: anxiety at war
PBC0055: resolve to fight
PBC0079: anxiety about future
PBC0168: hope to save country
PBC0098: pleasure in travel
PBC0104: arrogant confidence
PBC0007: joy in victory
PBC0009: mockery of religion
PBC0010: joy in existence
PBC0011: grief at destruction
PBC0014: hope for promised land
PBC0016: rejection of idylls
PBC0309: regionalist pride
PBC0308: mockery of province
PBC0305: mockery of passivity
PBC0303: skepticism of Lenin
PBC0298: despair at defeat
PBC0297: rejection of patriarchy
PBC0296: despair at collapse
PBC0292: joy at victory
PBC0291: arrogant confidence
PBC0281: sadness at destruction
PBC0280: joy at coming order
PBC0106: belligerence
PBC0277: mockery of religion
PBC0205: anxiety from war
PBC0276: hope for change
PBC0274: affection for a city
PBC0235: pride in place
PBC0270: resolve to fight
PBC0269: hope for victory
PBC0266: grief at death of a place
PBC0265: reverence for Rus
PBC0264: love of homeland
PBC0262: love of homeland
PBC0261: hope for enlightenment
PBC0260: hope for solidarity
PBC0256: personal sadness
PBC0213: love of homeland
PBC0197: belligerent humor
PBC0255: hope for new life
PBC0252: despair at rural life
PBC0251: rejection of patriarchy
PBC0204: love of homeland
PBC0250: arrogant confidence
PBC0249: love of homeland
PBC0240: mockery of region
PBC0238: anger at enemy
PBC0234: reverence for nature
PBC0232: anxiety at nature
PBC0229: love of homeland
PBC0226: rejection of colonialism
PBC0224: love of nature
PBC0222: pride in place
PBC0221: filial love of homeland
PBC0220: pride in revolution
PBC0216: hope for peace
PBC0211: rejection of patriarchy
PBC0210: skepticism (war)
PBC0209: yearning for change
PBC0208: hope for new life
PBC0019: faith in worker creativity
PBC0020: grief at death of a place
PBC0022: hope for paradise
PBC0023: resolve to fight
PBC0025: yearning for green city
PBC0026: yearning for paradise
PBC0028: dread of open road
PBC0095: anxiety about future
PBC0071: dread of anarchy
PBC0035: pride in place
PBC0033: faith in road to future
PBC0036: arrogant confidence
PBC0038: rejection of homeland
PBC0137: hope for peace
PBC0114: mockery of old order
PBC0112: faith in worker solidarity
PBC0288: belligerence
PBC0195: mockery of elites
PBC0118: ecstasy at victory
PBC0196: mockery of Russia
PBC0121: joy at victory
PBC0117: confidence in change
PBC0115: empowerment
PBC0111: joy at coming order
PBC0091: grief at death
PBC0127: anxiety from war
PBC0103: pride in place
PBC0129: mockery of capitalists
PBC0315: anger at enemy
PBC0053: grief at loss of home
PBC0048: nostalgia for homeland
PBC0312: shame
PBC0198: solidarity with Cossacks
PBC0172: pride in heroism
PBC0126: joy at victory
PBC0125: ecstasy at new world
PBC0124: hope for solidarity
PBC0194: grief at misery of war
PBC0187: resolve to fight
PBC0186: sadness at suffering
PBC0183: hope for worker power
PBC0182: joy at reuniting Russia
PBC0166: reverence for Rus'
PBC0165: hope despite defeat
PBC0193: mockery of tsarist ideology
PBC0162: anger at enemy
PBC0153: skepticism about tsar
PBC0278: empowerment
PBC0100: despair at exile
PBC0161: filial love of Mother Russia
PBC0160: grief at war deaths
PBC0041: faith in worker-soldiers
PBC0042: confidence in victory
PBC0043: joy at coming order
PBC0044: mockery of army
PBC0045: pride in heroism
PBC0046: grief at sacrifice
PBC0037: dread of exile
PBC0157: loyalty to nation
PBC0155: mockery of Bolsheviks
PBC0154: bitterness about tsar
PBC0152: love of homeland
PBC0149: reverence for nature
PBC0148: grief at loss of country
PBC0147: pride in nation
PBC0145: filial love for homeland
PBC0144: hope for rebirth
PBC0143: resolve to resist
PBC0142: alienation from war
PBC0140: anxiety at future
PBC0138: despair at collapse
PBC0136: political alienation
PBC0065: hope for autonomy
PBC0135: arrogant confidence
PBC0133: anxiety at war
PBC0097: dread of the future
PBC0131: alienation from world order
PBC0123: arrogant confidence
PBC0122: faith in the Earth
PBC0119: empowerment
PBC0099: humor despite tragedy
PBC0096: love of homeland
PBC0167: loyalty to tsar
PBC0089: confidence in change
PBC0078: alienation and grief
PBC0088: political alienation
PBC0085: resolve to fight
PBC0083: political alienation
PBC0080: political alienation
PBC0051: despair at war dead
PBC0105: Faith in worker creativity
PBC0058: hope for a new order
PBC0060: empowerment
PBC0062: mockery of parliament
PBC0067: pride in place
PBC0069: social alienation
PBC0074: hatred of oppression
PBC0075: alienation and grief
PBC0030: social alienation
PBC0179: pride in sacrifice
PBC0163: love of homeland
PBC0316: intimidation of traitors
PBC0159: hope for Russia's resurrection
PBC0214: romantic love
PBC0056: belligerence
PBC0128: creative empowerment
PBC0073: welcoming violence